11 nov. 2007

¿por qué invocamos?



“Desde el comienzo, cantamos porque así el sentimiento de santificación viene desde adentro, junto con el sentimiento de entrega de uno mismo, porque nada puede ser emprendido en este mundo a menos que tengas la humildad de aprender. En el momento que piensas en el Supremo al comienzo de cada práctica, sabes que eres muy pequeño frente de esa gran alma. Una vez que esto es emprendido, entonces los otros problemas que puedan surgir durante la práctica, principalmente aquellos que conciernen al ego, serán afectados. Sabes que “bajas” para aprender algo. Y no puedes aprender nada al menos que bajes; si piensas que estas en la cima y lo sabes todo, entonces no eres un aprendiz.

En este sentido, el canto ayuda”

Geeta S. Iyengar – 1997 Puna, In



Invocación a Patanjali

Om
Yogena chitassia padena vaacham
malam sharirasia cha vaidia kena yopakarottam pravaram muninam
Patanjalim pranjalirana tosmi
abahu purushaakaram
shankachakrasidarinam
sahstra shirasam shvetam
p
ranamaai Patanjalim
Hari Om

Al más noble de los sabios, Patanjali,
que creo el yoga para la serenidad mental,
la gramática para el lenguaje,
y medicina para la perfección del cuerpo, te saludo.
Me postro ante ti, Patanjali,
que tienes forma humana en la parte superior de tu cuerpo,
y tus brazos sostienen una caracola y un disco,
y estas coronado por una cobra de mil cabezas,
¡Oh encarnación de Adishesa! ¡Mis saludos hacia ti!
Om


dia.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Es dificil, pero intentaré aprender la invocación

caramelo dijo...

aquí está la invocación cantada:
http://www.gcast.com/u/bandurriazul/invocacion